Protection des données

Politique de confidentialité

Remarque générale et informations obligatoires

Identification du responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Camdraw Systems e.K.

Löffelstr. 22-24

70597 Stuttgart

Allemagne

Le responsable du traitement décide, seul ou conjointement avec d'autres, des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, coordonnées, etc.).

Retrait de votre consentement au traitement des données

Certaines opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez à tout moment retirer le consentement que vous avez déjà donné. Pour ce faire, il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’au moment de la révocation n’est pas affectée par celle-ci.

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En tant que personne concernée, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente en cas de violation de la législation sur la protection des données. L'autorité de contrôle compétente pour les questions relatives à la protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel se trouve le siège de notre entreprise. Le lien suivant fournit une liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat vous soient transmises ou soient transmises à des tiers. La transmission s'effectue dans un format lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, celui-ci n'aura lieu que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Droit d'accès, de rectification, de blocage et d'effacement

Vous disposez à tout moment, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, d'un droit d'accès gratuit à vos données à caractère personnel enregistrées, à l'origine de ces données, à leurs destinataires et à la finalité du traitement des données, ainsi que, le cas échéant, d'un droit de rectification, de blocage ou d'effacement de ces données. À cet égard, ainsi que pour toute autre question relative aux données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment via les coordonnées indiquées dans les mentions légales.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission des contenus confidentiels que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, notre site web utilise un cryptage SSL ou TLS. Ainsi, les données que vous transmettez via ce site web ne sont pas lisibles par des tiers. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la présence de « https:// » dans la barre d’adresse de votre navigateur et au symbole du cadenas dans la barre d’adresse.

Délégué à la protection des données

Nous avons désigné un délégué à la protection des données.

David Schleicher

Löffelstr. 22-24

70597 Stuttgart

Téléphone : +49 (0)157-55223071

E-mail : info@camdraw.com

Fichiers journaux du serveur

Dans les fichiers journaux du serveur, le fournisseur d'accès du site web collecte et enregistre automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit des éléments suivants :

Page visitée sur notre domaine
Date et heure de la requête au serveur
Type et version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
URL de référence
Nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site
Adresse IP

Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données. Le traitement des données se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données aux fins de l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

Transmission de données lors de la conclusion d'un contrat d'achat et d'expédition de marchandises

Les données à caractère personnel ne sont transmises à des tiers que si cela s'avère nécessaire dans le cadre de l'exécution du contrat. Il peut s'agir, par exemple, de prestataires de services de paiement ou d'entreprises de logistique. Il n'y a pas de transmission plus étendue des données, ou alors uniquement si vous y avez expressément consenti.

Le traitement des données est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Inscription sur ce site web

Pour utiliser certaines fonctionnalités, vous pouvez vous inscrire sur notre site web. Les données transmises servent exclusivement à l’utilisation de l’offre ou du service concerné. Les informations obligatoires demandées lors de l'inscription doivent être fournies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous refuserons l'inscription.

En cas de modifications importantes, par exemple pour des raisons techniques, nous vous en informerons par e-mail. L'e-mail sera envoyé à l'adresse indiquée lors de l'inscription.

Le traitement des données saisies lors de l'inscription s'effectue sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez déjà donné. Pour ce faire, il suffit d'envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données déjà effectué n'est pas affectée par cette révocation.

Nous conservons les données collectées lors de l'inscription pendant toute la durée de votre inscription sur notre site web. Vos données seront supprimées si vous résiliez votre inscription. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Formulaire de contact

Les données transmises via le formulaire de contact, y compris vos coordonnées, sont enregistrées afin de pouvoir traiter votre demande ou d'être à votre disposition pour toute question complémentaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s'effectue exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez déjà donné. Pour ce faire, il suffit d'envoyer un message informel par e-mail. La légalité des opérations de traitement des données effectuées jusqu'à la révocation n'est pas affectée par celle-ci.

Les données transmises via le formulaire de contact restent en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur conservation ou qu'il n'y ait plus de nécessité de les conserver. Les dispositions légales impératives – notamment les délais de conservation – ne sont pas affectées.

Durée de conservation des contributions et des commentaires

Les contributions et les commentaires, ainsi que les données qui y sont associées, telles que les adresses IP, sont conservés. Le contenu reste sur notre site web jusqu’à ce qu’il ait été entièrement supprimé ou qu’il ait dû l’être pour des raisons juridiques.

La conservation des contributions et des commentaires repose sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez déjà donné. Pour ce faire, il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La légalité des traitements de données déjà effectués n’est pas affectée par cette révocation.

Données relatives à la newsletter

Pour vous envoyer notre newsletter, nous avons besoin de votre adresse e-mail. Une vérification de l'adresse e-mail fournie est nécessaire et vous devez consentir à la réception de la newsletter. Aucune autre donnée n'est collectée ; celles qui le sont le sont à titre facultatif. Les données sont utilisées exclusivement pour l'envoi de la newsletter.

Les données fournies lors de l'inscription à la newsletter sont traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez déjà donné. Pour ce faire, il suffit d'envoyer un message informel par e-mail ou de vous désabonner via le lien « Se désabonner » figurant dans la newsletter. La légalité des traitements de données déjà effectués n'est pas affectée par ce retrait.

Les données saisies lors de la mise en place de l'abonnement sont supprimées en cas de désabonnement. Si ces données nous ont été transmises à d'autres fins et à un autre endroit, elles restent en notre possession.

YouTube

Notre site web utilise des plugins YouTube pour l'intégration et l'affichage de contenus vidéo. Le fournisseur de ce portail vidéo est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.

Lorsque vous consultez une page comportant un plugin YouTube intégré, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. YouTube apprend ainsi quelles pages de notre site vous avez consultées.

YouTube peut associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel si vous êtes connecté à votre compte YouTube. Vous avez la possibilité d’empêcher cela en vous déconnectant au préalable.

L’utilisation de YouTube vise à assurer une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Vous trouverez des informations détaillées sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Notre site web utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte que votre navigateur web enregistre sur votre terminal. Les cookies nous aident à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre.

Certains cookies sont des « cookies de session ». Ces cookies sont automatiquement supprimés à la fin de votre session de navigation. D'autres cookies, en revanche, restent sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même. Ces cookies nous aident à vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site web.

Avec un navigateur web moderne, vous pouvez surveiller, limiter ou empêcher l'installation de cookies. De nombreux navigateurs web peuvent être configurés de manière à ce que les cookies soient automatiquement supprimés à la fermeture du programme. La désactivation des cookies peut entraîner une fonctionnalité réduite de notre site web.

L'installation de cookies nécessaires à l'exécution de processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctionnalités que vous souhaitez (par exemple, le panier) s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En tant qu'exploitant de ce site web, nous avons un intérêt légitime à enregistrer des cookies afin d'assurer une mise à disposition techniquement irréprochable et fluide de nos services. Si d'autres cookies (par exemple pour des fonctions d'analyse) sont installés, ceux-ci sont traités séparément dans la présente déclaration de confidentialité.

Google Analytics

Notre site web utilise les fonctionnalités du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur de ce service d'analyse web est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Analytics utilise des « cookies ». Il s'agit de petits fichiers texte que votre navigateur web enregistre sur votre terminal et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de notre site web sont transmises à un serveur de Google et y sont stockées. Le serveur est généralement situé aux États-Unis.

L'installation des cookies Google Analytics s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En tant qu'exploitant de ce site web, nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser notre offre web et, le cas échéant, notre publicité.

Anonymisation de l'adresse IP

Nous utilisons Google Analytics en association avec la fonction d'anonymisation de l'adresse IP. Celle-ci garantit que Google tronque votre adresse IP au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant de la transmettre aux États-Unis. Il peut y avoir des cas exceptionnels dans lesquels Google transmet l'adresse IP complète à un serveur situé aux États-Unis et la tronque sur place. À notre demande, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site et pour nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet. L'adresse IP transmise par Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données détenues par Google.

Plug-in de navigateur

Vous pouvez empêcher l'installation de cookies par votre navigateur web. Certaines fonctionnalités de notre site web pourraient toutefois s’en trouver limitées. Vous pouvez également empêcher la collecte de données relatives à votre utilisation du site web, y compris votre adresse IP, ainsi que leur traitement ultérieur par Google. Pour ce faire, téléchargez et installez le plugin de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation sera alors installé, qui empêchera la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur notre site web : Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez des informations détaillées sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Sous-traitance

Afin de respecter pleinement les exigences légales en matière de protection des données, nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec Google.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Notre site Web utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Elle permet de générer des rapports contenant des informations sur l'âge, le sexe et les centres d'intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google ainsi que des données de visiteurs provenant de fournisseurs tiers. Il n'est pas possible d'attribuer ces données à une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment. Pour ce faire, rendez-vous dans les paramètres des annonces de votre compte Google ou refusez de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics, comme expliqué au point « Opposition à la collecte de données ».

PayPal

Notre site web permet le paiement via PayPal. Le prestataire du service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Lorsque vous payez avec PayPal, les données de paiement que vous avez saisies sont transmises à PayPal.

La transmission de vos données à PayPal s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD (consentement) et de l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD (traitement nécessaire à l’exécution d’un contrat). Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez déjà donné. Les traitements de données effectués dans le passé restent valables en cas de révocation.

Klarna

Notre site web permet le paiement via Klarna. Le prestataire du service de paiement est Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède.

Lorsque vous payez avec Klarna (solution Klarna Checkout), Klarna collecte diverses données à caractère personnel vous concernant. Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité de Klarna à l'adresse suivante : https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Klarna utilise des cookies afin d'optimiser la solution Klarna Checkout. Cette optimisation constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur web enregistre sur votre terminal. Les cookies de Klarna restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Vous trouverez des informations détaillées sur l’utilisation des cookies de Klarna à l’adresse suivante : https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

La transmission de vos données à Klarna s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement) et de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (traitement nécessaire à l’exécution d’un contrat). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez déjà donné. Les traitements de données effectués dans le passé restent valables en cas de révocation.

Virement instantané

Notre site web permet le paiement via « Sofortüberweisung ». Le prestataire de ce service de paiement est la société Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich.

Grâce au procédé « Sofortüberweisung », nous recevons en temps réel une confirmation de paiement de la part de Sofort GmbH et pouvons immédiatement commencer à honorer nos obligations.

Lors d’un paiement par « Sofortüberweisung », votre code PIN et votre code TAN sont transmis à Sofort GmbH. Le prestataire de paiement se connecte ainsi à votre compte bancaire en ligne, vérifie automatiquement le solde de votre compte et effectue le virement. Une confirmation de transaction est envoyée immédiatement. Vos mouvements de compte, la limite de votre crédit à découvert et l’existence d’autres comptes ainsi que leurs soldes sont également vérifiés automatiquement après la connexion.

Outre le code PIN et le code TAN, la transmission à Sofort GmbH comprend également des données de paiement ainsi que des données à caractère personnel. Les données à caractère personnel comprennent le prénom et le nom, l’adresse, le(s) numéro(s) de téléphone, l’adresse e-mail, l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données nécessaires au traitement du paiement. Ce transfert de données est nécessaire pour établir votre identité sans aucun doute et prévenir les tentatives de fraude.

La transmission de vos données à Sofort GmbH s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD (consentement) et de l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD (traitement nécessaire à l’exécution d’un contrat). Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez déjà donné. Les traitements de données effectués dans le passé restent valables en cas de révocation.

Vous trouverez des informations détaillées sur le paiement par virement instantané sur : https://www.sofort.de/datenschutz.html et https://www.klarna.com/sofort/.

Source : Configurateur de protection des données de mein-datenschutzbeauftragter.de